πριν ή μετά την επέτειο,

ξεριζώνετε

ανόητοι

ξεριζώνετε

όλα τα νέα δέντρα με το παλιό τσεκούρι

τα ξεριζώνετε

ανόητοι

ξεριζώνετε και τα γέρικα δέντρα με τις γέρικες ρίζες

με τις γέρικες μασέλες τους

τα προστατεύετε

κρεμάτε και ταμπέλα

δέντρα του καλού και του κακού

δέντρα της νίκης

δέντρα της ελευθερίας

και το δάσος έρημο βρωμάει ξύλο παλιό και ρημαγμένο

και φεύγουν τα πουλιά

και σεις μένετε εκεί και τραγουδάτε

μένετε εκεί

ανόητοι

μες στα τραγούδια και τις παρελάσεις σας

απόδοση στα ελληνικά του ποιήματος «la guerre» του Jacques Prevert

 

 

Advertisements

2 responses to “πριν ή μετά την επέτειο,

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Le Cinéma va à l´école

Blog dédié au projet eTwinning entre Grèce et Espagne du même titre

TIME

Current & Breaking News | National & World Updates

Αυθόρμητες μεταβολές

του Λευτέρη Παπαθανάση

ΧΑΡΗΣ ΜΑΥΡΟΣ

ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ (*) ΤΑΞΙΔΕΥΤΗΣ (*) ΚΑΠΟΤΕ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΣ

Toutestin Magazine

Art Feedback Machine

Redflecteur

About Art and Politics

απέραντο γαλάζιο

"το μεταξύ φωτεινό διάστημα το λέμε Ζωή..."

lerestnadine

This WordPress.com

Γιάννης Γρηγοριάδης

Ερμηνεύοντας την πόλη

Bouquet of dreams

Yes Darling, but is it Art?

Marionettes Inc.

No strings attached

Harry's Music

Harry Smith's Anthology of American Folk Music

Land Streicher

“Our battered suitcases were piled on the sidewalk again; we had longer ways to go. But no matter, the road is life.” Jack Kerouac